偌大的會所餐桌上就剩下幾個黎總的心腹在那裡。黎讓人重新上了更上檔次的酒,在那兒熱又殷切地給面前男人滿上,「先生,能與您共飲是人生一大幸事啊。」
他面前的酒杯里裝著高純度的洋酒,黎敬酒詞一套一套的,佟聞漓都一一翻譯給他聽。
他只是點頭,鮮回答,微微小酌,算是應對。
黎見氣氛總是沒起來,他那求人的事還沒說出口,勸酒又勸不,眼珠子轉了一圈,最後停在佟聞漓上。
「你幫我,敬先生一杯。」
「黎總,我接的商務翻譯里,可不包括喝酒啊。」
「陳副總那兒,是不是攔了你的流程了?你一個小姑娘,先生肯定給你面子,局面打開了,那流程我明天就盯著他批。」
「那要是局面打不開呢,先生不給我這個面子?」
「那你那店鋪就別想了。」黎總仰頭喝個底,置個空杯蹬著個眼。
「您多有點仗勢欺人了。」佟聞漓懶洋洋地給自己到了半杯紅酒,在這之後才站起來,把那子輕佻和慵懶收起來,謙卑地用法語跟對面的男人說到:「這杯,我敬您。」
面前的男人抬了抬眼眸,看向,眼底緩緩蔓延一點笑意。
這點笑意讓佟聞漓心裡覺得有些發,那好像是自己做了一件上不了臺面的事被抓包了,但強忍著沒有表現出來,而是微笑著抬了抬自己的手腕,而後舉起杯子,一飲而盡。
幾個看熱鬧不嫌事大的人在那兒鼓著掌,繼而他們又看向一言不發的男人。
只不過好似他並不想上他們的套,也並未給一個小姑娘面子,端著酒杯,只是抿著。
「您不喝嗎?」佟聞漓把已經空底的杯子倒過來,展示給他,像是要架他。
「黎總帶了個酒量這麼好的姑娘。」他只是淺淺地這樣回到。
這句話,黎聽懂了。眼前這個男人近乎沒怎麼喝,哪怕勸酒,也沒有分毫,這話說的又有點譴責他讓人賠笑勸酒的意思,他於是只能在那兒道歉道:「年輕人初生牛犢不怕虎的,莽撞又真誠,先生您別跟一學校里的小姑娘計較,喝酒傷胃,我看就算了……」
「怎麼能算了。」他慢條斯理地給自己滿上,端起酒杯,下微抬地看著佟聞漓,「誰能拒絕長得這麼好看酒量又這麼好的姑娘的酒。」
佟聞漓心頭微微一。
他這句話說的是中文。
他果然還是說起中文的時候最,那腔調混著一點點帶著酒意的尾音,拖得長長的。說這話的時候,他瞳孔里滌盪的夜裡的燈火,瞇著眼像是酒場上遊刃有餘的常客,帶點玩笑的口吻評價著給他遞酒討好他的人的外貌。
而後他一抬頭,一飲而盡。
他杯里的酒比的更烈。
一時間,坐在那兒的人甚至都忘了他說的是他們聽不懂的中文,只看到他留下一個一滴未剩的空酒杯。
黎拍手好,他們酒桌文化上心照不宣的有個規矩,對面要是那杯酒喝了,就說明這事就有可談的空間了。這說明什麼,這說明這小姑娘好使,簡直是他的救星。
黎連忙繼續敬酒。
一杯兩杯打開氣氛後,先生沒阻止他的倒酒。
黎總見前頭鋪墊的話說得差不多了,彎彎繞繞說到了自己港口的那批貨。
「我跟您保證,我是合法商人,那貨質量好著呢,全是上等品。只是不知道為什麼到了法國的境就沒有銷路了。我是個做小本買賣的,見過的世面沒有您多,想讓您幫忙看看,到底是怎麼回事。」
黎總說完後,生怕先生理解不了他夾雜著方言的越南話,忙督促著翻譯。
佟聞漓雖然照翻不誤,但心裡暗嘲,這黎總被糊弄著卻全然不知,還用得著翻譯嘛,這老狐貍心裡門清著呢。
「原先簽訂的貿易合同在嗎?」
佟聞漓轉譯問黎,「先生說需要看了那貿易合同了解您的銷售渠道才知道是怎麼回事。」
「在,不過我今晚沒帶在邊。」黎眼神瞟過佟聞漓那姣好的面龐,堆滿笑意,「我今夜晚一點麻煩佟小姐給您送一趟。」
佟聞漓盯了黎一眼,心裡罵了句髒話,像是藉此發泄自己的不滿似的翻譯的時候改用法語時說的是:「抱歉,那合同黎總今晚沒帶在邊。」
「後半句你怎麼不翻了?」原先不神的男人突然用中文這樣說到,「佟小姐,您不給我送來嗎?」
他用了只有他們兩個才能聽得懂的語言為難,好像摒除外人的探究在追究他們之前的恩怨一樣。
有什麼恩怨呢,他的那些分佟聞漓自認還的也還可以,當然,沒法秉著心說到什麼也不虧欠,但兩年多了,聽說人全的細胞每七年會完一次全部的更替,他們分離後兩年多未見,近乎快一半的細胞認不出彼此也是尋常的事。
更何況他眼裡的那些長輩抓包晚輩的責難,是過了兩年後依舊還有的東西。
「您說什麼?」黎莫名覺得空氣里涼颼颼的,他了自己半的手臂,沒聽懂先生剛剛的這句中文。
「先生說的是什麼?」他用手肘支了支佟聞漓,意圖讓翻譯過來。
「沒什麼。」那頭的男人站起來,像是有些嫌屋子裡熱,解著手腕上襯衫的扣子,「黎總,您的事我知道了。」
小士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.
: | |
曾經的戀人,兩年再見,卻在拍賣場上。她是商品,他是買主。兩百萬,他從拍賣場帶走她,本以為是解脫,卻沒想到……墜入了地獄。他買下他,不是救她,而是要她生不如死。
北城北外高中來了一位轉學生,白皙的臉龐,微卷的長睫下那雙杏仁眼更是楚楚動人,高扎的馬尾秀麗清純。 「遲哥,這位轉學生看著怎麼那麼眼熟?」 顧遲瞇了瞇眼,若有所思…… 顧遲,桀驁不羈,北外高中校草,多少女生中的校草,傳說中讀書好家世好顏值好集一身的遲哥。 一日,「好學生」 蘇晚卿的脖頸上多了一個紅紅的印子—— 「晚卿,你的脖子紅紅的怎麼了?」 「蚊子咬的」 放p! 明眼人都看出來了,到處找是誰幹的。 顧遲驀地勾唇笑了聲,直接勾過蘇晚卿纖細的腰:「我咬的,怎麼了?」 Ps:1.社會遲哥vs人間妖精 2.從校園到婚紗,後期都有一點點都市 3.很甜很甜很甜,歡迎大家入坑!
他,神秘詭譎,是站在帝國頂端,最富有最神秘的傳奇人物; 而她,雖生在豪門,卻隻是一個不受寵的私生女。 一場車禍,讓二人緊緊糾纏在一起。 他步步為營,她不得不跳入“陷阱”。 “戚錦年,你隻能是我的。”
簡介: 家敗人亡那天,她成了最惹眼的落難千金。一夕之間,無憂無慮的小公主,要背負起家族的責任。她的婚姻,變成了“售賣”,彩禮要170億助資。曾經的雲巔之雪,跌落凡塵,碾入金錢的泥土。她被第一財閥“買”走了。婚姻三年,與狼共枕……微笑背後,是眼淚。奢華背後,是屈辱。(先婚後愛文,前夫抱著倆崽追妻……)